A copy of the SS. Pennsylvania’s passenger ledger showing Eduard Letzkalin (Edward Leedskalnin) aboard the ship that left Hamburg Germany March 23, 1912. The spelling of Ed’s name changed approximately three times which was a common practice back then as names were Americanized.